I'm learning
Türkçe
kulak — meaning in German: Ohr
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ohr
kulak
arkadaş
seçenek
büyüleyici
nasıl
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'kulak' wird im Türkischen häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, sei es bei medizinischen Themen, wenn man über das Gehör spricht, oder in familiären Zusammenhängen, wenn man liebevoll auf jemanden verweist. Zum Beispiel kann man sagen: 'Kulağını aç!' (Öffne dein Ohr!), was oft in einem informellen Kontext genutzt wird, um jemandem zuzuhören.
Synonyms & nuances
'Kulak' ist das Standardwort für 'Ohr', während das Wort 'kulaklık' (Ohrhörer) spezifisch auf das Zubehör für das Hören verweist. Man wählt 'kulak', wenn man über den Körperteil spricht, und verwendet 'kulaklık', wenn es um Technik oder Musik geht.
Culture
Das Wort 'kulak' hat eine interessante Etymologie und ist nicht nur für den Körperteil relevant. In der türkischen Kultur gibt es viele Redewendungen, die das Ohr symbolisch nutzen, beispielsweise um zu betonen, wie wichtig Zuhören und Kommunikation sind. Eine amüsante Anekdote besagt, dass in der Türkei das Ohr als Symbol für Glück gilt, weshalb es oft als Motiv in traditioneller Kunst vorkommt.
FAQ
