yol — meaning in German: Weg

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Weg

kim

acı

çok

yol

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral sehr common

Usage

Das Wort 'yol' wird häufig verwendet, wenn es um physische Wege oder Straßen geht, beispielsweise beim Fragen nach dem besten Weg zu einem Ort. Auch in metaphorischen Kontexten, wie dem Lebensweg oder den Entscheidungen im Leben, findet man dieses Wort oft, etwa in Gesprächen über persönliche Entwicklung oder Ziele.

Synonyms & nuances

'Yol' ist ein generisches Wort für 'Weg', während 'patika' mehr für einen schmalen, oft unbefestigten Pfad verwendet wird. Wenn du von einem breiten, urbanen Weg sprichst, ist 'yol' die passende Wahl, während 'patika' für ländliche oder weniger befahrene Strecken genutzt wird.

Culture

Das Wort 'yol' stammt vom alten türkischen Wort 'yol', was auch 'Weg' oder 'Pfad' bedeutet. In der türkischen Kultur hat der Begriff eine tiefere Bedeutung, da Wege nicht nur physische Routen darstellen, sondern auch symbolisch für Lebensentscheidungen und Wege zur Selbstverwirklichung stehen. In der türkischen Literatur wird oft auf den 'yol' verwiesen, um den Lebensweg eines Charakters zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'yol' im Türkischen verwendet?

'Yol' wird verwendet, um sowohl physische Wege als auch metaphorische Lebenswege zu beschreiben. Es wird in alltäglichen Gesprächen und auch in literarischen Werken häufig eingesetzt.

Q.Gibt es Redewendungen mit dem Wort 'yol'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'yolun açık olsun', was so viel bedeutet wie 'möge dein Weg offen sein' und oft als Segenswunsch verwendet wird.

Q.Wie wird 'yol' grammatikalisch verwendet?

'Yol' ist ein Substantiv und wird im Türkischen nach dem Nomen und der Kasusendung dekliniert. Achte darauf, die Endungen an den Kontext anzupassen, z.B. 'yolda' für 'auf dem Weg'.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary