сім'я — meaning in German: Familie

sim'ya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familie

тепло

teplo

сім'я

sim'ya

вода

voda

чому

chomu

перемога

peremoha

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'сім'я' wird häufig verwendet, wenn Menschen über ihre Angehörigen sprechen, sei es in einem familären Gespräch oder beim Vorstellungsgespräch. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Meine сім'я kommt aus der Westukraine' oder 'Ich habe eine große сім'я mit vielen Geschwistern.'

Synonyms & nuances

'сім'я' unterscheidet sich von Wörtern wie 'родина', was ebenfalls 'Familie' bedeutet, jedoch oft eine erweiterte Bedeutung hat, die auch Verwandte und entfernte Angehörige umfasst. Während 'сім'я' häufig für die unmittelbare Familie verwendet wird, bezieht sich 'родина' mehr auf die gesamte Verwandtschaft.

Culture

Das Wort 'сім'я' hat seine Wurzeln im alten Slawischen und ist eng mit der Idee von Zusammenhalt und Unterstützung verbunden. In der ukrainischen Kultur wird die Familie oft als das zentrale Element des Lebens betrachtet, und traditionelle Werte legen großen Wert auf familiäre Bindungen und Zusammenkünfte.

FAQ

Q.Was bedeutet 'сім'я' auf Deutsch?

'сім'я' bedeutet auf Deutsch 'Familie'. Es bezieht sich auf die Gruppe von Personen, die durch Blutsverwandtschaft oder rechtliche Bindungen verbunden sind.

Q.Wie wird 'сім'я' im Alltag verwendet?

'сім'я' wird im Alltag oft in Gesprächen über persönliche Beziehungen, Feiertage und Familientreffen verwendet, um das Gefühl der Zugehörigkeit und Unterstützung zu betonen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'сім'я'?

'сім'я' ist ein feminines Substantiv und wird im Singular verwendet. Im Plural spricht man von 'сім'ї', was die verschiedenen Familienmitglieder zusammenfasst.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary