I'm learning українська

всередині — meaning in German: innen

vseredyni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for innen
Вісімнадцять
Visimnadtsyat'
знати
znaty
всередині
vseredyni
тематика
tematyka
інтуїція
intuitsiya
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'всередині' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um zu beschreiben, was sich innerhalb von Objekten oder Orten befindet. Beispielsweise könnte man sagen: 'всередині будинку є багато кімнат' (Im Inneren des Hauses gibt es viele Zimmer). Auch in literarischen Texten, wenn es um innere Gefühle oder Gedanken geht, findet man dieses Wort oft.
Synonyms & nuances
'всередині' kann oft durch 'внутрі' ersetzt werden, wobei 'внутрі' eher eine technische oder formelle Nuance hat. Man würde 'всередині' in alltäglichen Konversationen bevorzugen, während 'внутрі' in wissenschaftlichen oder technischen Kontexten besser passt.
Culture
Etymologisch stammt 'всередині' vom Wort 'середина' ab, was 'Mitte' bedeutet. In der ukrainischen Kultur spielt das Innere, sei es von Räumen oder Gedanken, eine wichtige Rolle, da viele Traditionen und Bräuche stark auf Gemeinschaft und das Zuhause fokussiert sind. Die Verwendung dieses Begriffs kann auch auf eine tiefere philosophische Betrachtung des 'Inneren' hinweisen, die in der ukrainischen Kunst und Literatur häufig thematisiert wird.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'всередині' in einem Satz?
'всередині' wird verwendet, um den inneren Teil von etwas zu beschreiben. Zum Beispiel: 'всередині коробки лежать книги.' (In der Box liegen Bücher.)
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'всередині'?
Ja, häufig findet man Ausdrücke wie 'всередині душі' (in der Seele), was auf innere Gefühle hinweist.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'всередині'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'зовні' (außen). Achte darauf, dass 'всередині' nur für innere Zustände oder Orte verwendet wird.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary