I'm learning
українська
завдання — meaning in German: Aufgabe
zavdannya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Aufgabe
інформація
informatsiya
Ні
Ni
завдання
zavdannya
сумніватися
sumnivatyisia
час
chas
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'завдання' wird in der ukrainischen Sprache häufig in Schulen und Universitäten verwendet, wenn Lehrer Aufgaben oder Projekte an ihre Schüler vergeben. Auch in beruflichen Kontexten, wie bei der Besprechung von Projekten im Büro, findet man dieses Wort oft, um spezifische Aufgaben zu definieren.
Synonyms & nuances
'завдання' kann durch das Wort 'робота' ersetzt werden, was allgemein 'Arbeit' bedeutet. Während 'робота' eine breitere Bedeutung hat, bezieht sich 'завдання' spezifisch auf eine zu erledigende Aufgabe oder Anforderung und wird oft in akademischen oder professionellen Kontexten verwendet.
Culture
'завдання' hat seine Wurzeln im Verb 'завдати', was so viel wie 'verursachen' oder 'auflegen' bedeutet. In der ukrainischen Kultur hat der Bildungssektor, insbesondere die Zuweisung von Aufgaben, einen hohen Stellenwert, was sich in der häufigen Verwendung dieses Begriffs niederschlägt. Ein interessanter Fakt ist, dass in der ukrainischen Literatur das Konzept von 'Aufgaben' oft mit dem Wachstum und der Entwicklung von Charakteren verknüpft wird.
FAQ
