I'm learning
українська
незрозумілий — meaning in German: unverständlich
nezrozumilyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
unverständlich
знайомитися
znayomytysia
взаємність
vzaємnistʹ
Дванадцять
Dvanadtsyat'
Чорний
Chornyi
незрозумілий
nezrozumilyi
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'незрозумілий' wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn etwas unklar oder schwer verständlich ist, sei es in akademischen Kontexten oder im alltäglichen Gespräch. Zum Beispiel könnte ein Professor sagen: 'Diese Theorie ist für viele Studenten незрозумілий', um auszudrücken, dass die Theorie nicht leicht zu begreifen ist.
Synonyms & nuances
'незрозумілий' wird häufig mit 'неясний' (unklar) verglichen. Während 'незрозумілий' für etwas verwendet wird, das schwer zu verstehen oder zu begreifen ist, bezieht sich 'неясний' eher auf etwas, das unklar oder vage ist. Man würde 'незрозумілий' wählen, wenn der Fokus auf dem Mangel an Verständnis liegt, während 'неясний' eher die Unschärfe betont.
Culture
Etymologisch stammt 'незрозумілий' aus dem Ukrainischen und setzt sich aus den Elementen 'не' (nicht), 'зрозуміти' (verstehen) und dem Adjektivsuffix '-ий' zusammen. Es wird oft in literarischen Texten verwendet, um komplexe Ideen oder Emotionen zu beschreiben, und spiegelt das Streben der Ukrainer wider, komplexe Gedanken präzise auszudrücken, was in der ukrainischen Literatur oft eine Rolle spielt.
FAQ
