знаковий — meaning in German: ikonisch

znakovyj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ikonisch

зміст

zmist

вільний

vilʹnyy

турист

turyst

знаковий

znakovyj

вплив

vplyv

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'знаковий' wird häufig in der Kunst- und Kulturkritik verwendet, besonders wenn es um bedeutende Werke oder Persönlichkeiten geht. Außerdem kann es in Diskussionen über ikonische Orte oder Ereignisse in der ukrainischen Geschichte vorkommen, z. B. bei der Beschreibung der Maidan-Proteste.

Synonyms & nuances

'Знаковий' unterscheidet sich von 'символічний' (symbolisch), da es sich mehr auf ikonische und bedeutende Aspekte konzentriert. Man würde 'знаковий' wählen, wenn man etwas besonders Bedeutendes oder Repräsentatives hervorheben möchte, während 'символічний' eher eine allgemeine symbolische Bedeutung hat.

Culture

Etymologisch stammt 'знаковий' vom Wort 'знак', was 'Zeichen' bedeutet. In der ukrainischen Kultur wird es oft verwendet, um Dinge zu beschreiben, die nicht nur ästhetischen Wert haben, sondern auch symbolische Bedeutung tragen, wie beispielsweise die Statue der Freiheit für die Vereinigten Staaten.

FAQ

Q.Was bedeutet 'знаковий' auf Deutsch?

'Знаковий' bedeutet auf Deutsch 'ikonisch'. Es beschreibt etwas, das eine besondere Bedeutung oder Relevanz hat.

Q.Wann sollte ich 'знаковий' verwenden?

Du solltest 'знаковий' verwenden, wenn du etwas beschreiben willst, das aufgrund seiner kulturellen, historischen oder ästhetischen Bedeutung heraussticht.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'знаковий'?

'Знаковий' ist ein Adjektiv und wird entsprechend dem Geschlecht, der Zahl und dem Fall des Substantivs, auf das es sich bezieht, dekliniert. Achte darauf, die richtige Form zu wählen.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary