підтримувати — meaning in German: Unterstützung

pidtrymuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterstützung

емоції

emotsiyi

грати

hraty

жити у світі ілюзій

zhyty u sviti ilyuzij

підтримувати

pidtrymuvaty

вчитися

vchytysia

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'підтримувати' wird häufig in Gesprächen über persönliche Beziehungen verwendet, beispielsweise wenn man jemandem emotionalen Beistand leisten möchte. Auch in politischen Kontexten, etwa wenn es um die Unterstützung von Reformen oder Hilfsaktionen geht, findet es Anwendung.

Synonyms & nuances

Ein nahegelegener Synonym ist 'помагати', was 'helfen' bedeutet. Während 'підтримувати' eher die Unterstützung in Form von emotionalem oder moralischem Beistand beschreibt, fokussiert sich 'помагати' mehr auf die aktive Hilfeleistung in praktischen Situationen.

Culture

'підтримувати' hat seine Wurzeln im Verb 'тримати', was 'halten' bedeutet. In der ukrainischen Kultur ist Unterstützung sowohl in der Familie als auch in der Gemeinschaft von großer Bedeutung, besonders in Krisenzeiten. Dieses Wort spiegelt den kollektiven Geist und die Solidarität wider, die in der ukrainischen Gesellschaft stark verankert sind.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'підтримувати' korrekt in einem Satz?

'підтримувати' wird oft mit einem Objekt verwendet. Zum Beispiel: 'Я підтримую тебе в цій важкій ситуації' (Ich unterstütze dich in dieser schwierigen Situation).

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'підтримувати'?

Ja, eine gebräuchliche Redewendung ist 'підтримувати мораль', was bedeutet, jemandem psychologische Unterstützung zu geben.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'підтримувати'?

Ein häufiger Fehler ist, das Wort fälschlicherweise in einem rein praktischen Kontext zu verwenden, wo 'помагати' passender wäre. Achten Sie darauf, den emotionalen Aspekt von 'підтримувати' zu berücksichtigen.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary