I'm learning
українська
впевненість — meaning in German: Vertrauen
vpевненість · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Vertrauen
проблема
problema
впевненість
vpевненість
обговорювати
obhovoryuvaty
обов'язок
obov'yazok
перепрошую
pereproshuyu
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'впевненість' wird in der ukrainischen Sprache oft in Situationen verwendet, in denen Menschen über Selbstvertrauen oder die Überzeugung sprechen, dass sie in der Lage sind, bestimmte Aufgaben zu bewältigen. Beispielsweise kann es in einer Diskussion über persönliche Ziele oder beim Coaching von Sportlern verwendet werden, um die Bedeutung des Vertrauens in die eigenen Fähigkeiten zu betonen.
Synonyms & nuances
Ein häufig verwendetes Synonym für 'впевненість' ist 'свідомість', was das Bewusstsein oder das Wissen über eigene Fähigkeiten bedeutet. Während 'впевненість' sich auf das Gefühl des Vertrauens bezieht, legt 'свідомість' den Fokus mehr auf das Verständnis und die Erkenntnis dieser Fähigkeiten.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'впевненість' stammt vom Verb 'впевнитися', was so viel bedeutet wie 'sich überzeugen'. In der ukrainischen Kultur ist Vertrauen nicht nur eine persönliche Eigenschaft, sondern wird auch in sozialen Beziehungen als grundlegend angesehen. In vielen ukrainischen Märchen spielt Vertrauen eine entscheidende Rolle, da es oft der Schlüssel zu Freundschaft und Zusammenarbeit ist.
FAQ
