друг — meaning in German: Freund

druh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Freund

друг

druh

відповідальність

vidpovidal'nist'

сумний

sumnyi

вважати

vvazhaty

ніж

nizh

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'друг' wird häufig im Alltag unter Freunden verwendet, um Freundschaft und Nähe auszudrücken. In Gesprächen unter Bekannten oder in sozialen Medien wird es oft genutzt, um jemanden auf freundliche Weise anzusprechen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'товариш' (tovarysh), das oft für 'Genosse' oder 'Kamerad' verwendet wird. Während 'друг' eine persönliche und enge Beziehung beschreibt, hat 'товариш' einen formelleren und politischeren Klang.

Culture

'Друг' hat seine Wurzeln im alten slawischen Wort für 'Freund' und spiegelt die Bedeutung von Gemeinschaft und Unterstützung in der ukrainischen Kultur wider. In der Ukraine ist Freundschaft ein zentraler Wert, und das Wort wird oft in der Literatur verwendet, um tiefe emotionale Bindungen zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie prononciere ich 'друг' richtig?

'друг' wird als 'druh' ausgesprochen, wobei das 'u' wie in 'Fluss' klingt. Es ist wichtig, die richtige Betonung zu setzen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Wann benutze ich 'друг' im Deutschen?

'друг' wird im Deutschen am besten verwendet, wenn man über eine enge Freundschaft spricht oder einen Freund ansprechen möchte. Es vermittelt eine persönliche Beziehung.

Q.Gibt es falsche Freunde mit 'друг'?

Ja, besonders wenn man 'друг' mit dem englischen 'drug' verwechselt, was 'Droge' bedeutet. Achte darauf, den Kontext klar zu halten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary