I'm learning
українська
змінювати — meaning in German: ändern
zminyuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ändern
змінювати
zminyuvaty
системність
systemnist
впливати
vplyvaty
на жаль
na zhal
тематика
tematyka
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'змінювати' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um persönliche Entscheidungen oder gesellschaftliche Veränderungen geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich möchte meine Gewohnheiten ändern', um den Wunsch auszudrücken, etwas in ihrem Leben zu transformieren.
Synonyms & nuances
'змінювати' unterscheidet sich von 'перетворювати', das oft eine tiefere Transformation suggeriert. Während 'змінювати' eher für alltägliche Anpassungen verwendet wird, bezieht sich 'перетворювати' oft auf grundlegende Veränderungen in einem größeren Kontext.
Culture
'змінювати' leitet sich von der Wurzel 'зміна' ab, was 'Veränderung' bedeutet. In der ukrainischen Kultur spielt der Wunsch nach Veränderung eine große Rolle, insbesondere im Kontext der jüngeren Generationen, die sich aktiv für soziale und politische Reformen einsetzen. Diese Sehnsucht nach Veränderung spiegelt sich auch in der Literatur und Kunst wider.
FAQ
