I'm learning
українська
паралель — meaning in German: parallel
paralelʹ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
parallel
стосунки
stosunky
паралель
paralelʹ
стратегія
stratehiya
книга
knyha
до
do
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'паралель' wird häufig in mathematischen und geometrischen Kontexten verwendet, beispielsweise beim Studium von Linien und Formen. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen auftauchen, wenn über ähnliche Situationen oder Meinungen gesprochen wird, wie etwa 'Es gibt eine паралель zwischen unseren Erfahrungen'.
Synonyms & nuances
'паралель' kann oft mit dem Wort 'схожість' (Ähnlichkeit) verglichen werden. Während 'паралель' speziell auf die geometrische oder metaphorische Beziehung zwischen zwei Linien oder Ideen hinweist, bezieht sich 'схожість' allgemein auf Ähnlichkeiten, ohne notwendigerweise einen direkten Vergleich herzustellen.
Culture
Das Wort 'паралель' leitet sich vom griechischen Wort 'parallēlos' ab, was so viel wie 'neben einander' bedeutet. In der ukrainischen Kultur wird das Konzept der Parallelität nicht nur in der Mathematik, sondern auch in der Philosophie verwendet, um verschiedene Lebenswege oder Ansichten zu beschreiben, die trotz Unterschiede gleichwertig sind.
FAQ
