вибагливий — meaning in German: wählerisch

Definition

▶ вибагливий vybahlyvyy

Вибагливий означає той, хто має дуже високі вимоги і часто незадоволений, навіть якщо умови або речі є цілком прийнятними.

Wählerisch bedeutet jemand, der sehr hohe Ansprüche hat und oft unzufrieden ist, selbst wenn die Bedingungen oder Dinge völlig akzeptabel sind.

▶ Вона вважається вибагливою щодо їжі і завжди відмовляється від звичайних страв.

Sie gilt als wählerisch, wenn es um Essen geht, und lehnt immer gewöhnliche Gerichte ab.

▶ Мій друг вибагливий в одязі, він ніколи не носить щось, що не відповідає останнім модним тенденціям.

Mein Freund ist wählerisch in Bezug auf Kleidung, er trägt niemals etwas, das nicht den neuesten Modetrends entspricht.

▶ Коли справа доходить до вибору фільмів, вона дуже вибаглива і завжди шукає щось особливе.

Wenn es um die Wahl von Filmen geht, ist sie sehr wählerisch und sucht immer nach etwas Besonderem.