любити — meaning in German: lieben

liubyty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lieben

планувати

planuvaty

переклад

pereklad

предметність

predmetnistʹ

любити

liubyty

чек

chek

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'любити' wird von ukrainischen Muttersprachlern in romantischen, freundschaftlichen und familiären Kontexten verwendet. Zum Beispiel sagt man 'Я люблю тебе' (Ja liubliu tebe) im Rahmen einer Liebeserklärung oder um Freundschaft auszudrücken.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'цінити' (tsinity), das 'wertschätzen' bedeutet. Während 'любити' eine tiefere emotionale Bindung ausdrückt, wird 'цінити' oft in weniger intensiven Beziehungen verwendet, wie der Wertschätzung von Freundschaft oder Leistungen.

Culture

'Любити' hat seine Wurzeln im altslawischen 'ljubiti', was 'zu lieben' bedeutet. In der ukrainischen Kultur spielt Liebe eine zentrale Rolle, sei es in der Literatur, Musik oder im Alltag; viele ukrainische Volkslieder handeln von der Liebe und den Herausforderungen, die sie mit sich bringt.

FAQ

Q.Wie konjugiert man 'любити' im Präsens?

'Любити' wird in der Gegenwartsform wie folgt konjugiert: Я люблю (ja liubliu), ти любиш (ty liubysh), він/вона любить (vin/vona liubyt).

Q.Kann man 'любити' auch im Plural verwenden?

Ja, im Plural sagt man 'ми любимо' (my liubymo) für 'wir lieben' oder 'ви любите' (vy liubite) für 'ihr liebt'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'любити'?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation. Achten Sie darauf, die richtigen Endungen je nach Subjekt zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary