آہنگ · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

پا

گاڑی

سفرنامہ

آہنگ

ہاں

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'آہنگ' wird häufig in Gesprächen über Musik, Kunst und zwischenmenschliche Beziehungen verwendet. Zum Beispiel könnte man sagen, dass zwei Musiker in perfektem 'آہنگ' miteinander spielen, oder dass die 'آہنگ' zwischen Freunden zu einer harmonischen Beziehung führt.

Synonyms & nuances

'آہنگ' wird oft mit 'ہم آہنگی' (hamāhangī) verglichen, was ebenfalls Harmonie bedeutet. Während 'ہم آہنگی' oft in formelleren oder technischen Kontexten verwendet wird, hat 'آہنگ' einen künstlerischeren und emotionaleren Klang und wird bevorzugt, wenn man über Musik und Emotionen spricht.

Culture

Das Wort 'آہنگ' hat seine Wurzeln im Persischen und bedeutet wörtlich 'Melodie' oder 'Harmonie'. In der urdu-sprachigen Kultur spielt 'آہنگ' eine wichtige Rolle, nicht nur in der Musik, sondern auch im täglichen Leben, wo es um das Gleichgewicht und die Harmonie in Beziehungen geht. Es gibt sogar traditionelle Gedichte, die die Bedeutung von 'آہنگ' in emotionalen und sozialen Kontexten thematisieren.

FAQ

Q.Was bedeutet آہنگ auf Deutsch?

'آہنگ' bedeutet 'Harmonie' auf Deutsch und wird oft verwendet, um den Einklang zwischen verschiedenen Elementen, sei es in der Musik oder in Beziehungen, zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man آہنگ im Satz?

Man könnte sagen: 'Die Musiker spielten in vollkommenem آہنگ', was bedeutet, dass sie harmonisch zusammen spielten.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit آہنگ?

'آہنگ' wird oft in Kombinationen wie 'آہنگ موسیقی' (Musikharmonie) verwendet, um spezifische Aspekte der Harmonie in der Musik zu betonen.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary