I'm learning
اردو
آزماہش — meaning in German: Versuch
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Versuch
چاہے
خود کشی
آزماہش
سرخ
چمکنا
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'آزماہش' wird häufig in wissenschaftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn es um Experimente oder Tests geht. Zum Beispiel könnte ein Schüler in einem Chemieunterricht sagen: 'Wir müssen die آزماہش durchführen, um die Ergebnisse zu sehen.' Auch in alltäglichen Gesprächen, wenn jemand einen Versuch beschreibt, kann dieses Wort genutzt werden.
Synonyms & nuances
'آزماہش' hat mehrere Synonyme wie 'تجربہ' (Tajurba), was 'Erfahrung' oder 'Test' bedeutet. Während 'آزماہش' oft einen kontrollierten Versuch betont, bezieht sich 'تجربہ' mehr auf eine persönliche Erfahrung oder das Lernen aus einer Situation. In einem wissenschaftlichen Kontext wäre 'آزماہش' die präzisere Wahl.
Culture
Das Wort 'آزماہش' stammt vom arabischen Wort 'آزما' ab, was 'testen' oder 'prüfen' bedeutet. In der Urdu-Sprache hat es eine besondere Bedeutung erlangt, da es nicht nur in wissenschaftlichen Kreisen, sondern auch im alltäglichen Leben verwendet wird. Interessanterweise wird 'آزماہش' oft mit dem Konzept des Lernens und der Erkenntnis verbunden, was in vielen Kulturen tief verwurzelt ist.
FAQ
