I'm learning اردو

چالاکی — meaning in German: Klugheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Klugheit
ذہن سازی
چالاکی
پیشکش
یاد رکھنا
آسائش
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort چالاکی wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand die Intelligenz oder die Schläue einer Person lobt. Zum Beispiel kann es in einem beruflichen Kontext erwähnt werden, wenn ein Kollege eine innovative Lösung für ein Problem gefunden hat.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym für چالاکی ist ہوشیاری, das ebenfalls Cleverness beschreibt, jedoch einen stärkeren Fokus auf Wachsamkeit und Aufmerksamkeit legt. Man würde چالاکی wählen, wenn man die Finesse und den Einfallsreichtum einer Person betonen möchte.
Culture
چالاکی ist tief in der urdusprachigen Kultur verwurzelt und spiegelt eine bewundernswerte Fähigkeit wider, in schwierigen Situationen klug zu handeln. Interessant ist, dass die Wurzel des Wortes im Persischen verwurzelt ist, wo es ähnliche Bedeutungen trägt und oft in literarischen Texten verwendet wird, um Charaktere mit scharfen Verstand zu beschreiben.
FAQ
Q.Was bedeutet چالاکی auf Deutsch?
چالاکی bedeutet auf Deutsch Cleverness oder Schlauheit und beschreibt die Fähigkeit, intelligent und geschickt zu handeln.
Q.Wie wird چالاکی im Alltag verwendet?
چالاکی wird oft verwendet, um die Intelligenz oder die List einer Person zu loben, beispielsweise bei der Lösung von Problemen oder in strategischen Entscheidungen.
Q.Gibt es eine falsche Verwendung von چالاکی?
Eine häufige Verwechslung besteht darin, چالاکی mit خصلت (Eigenschaft) zu verwechseln. Während چالاکی eine Fähigkeit beschreibt, handelt خصلت eher von Charaktereigenschaften.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary