مسئلہ — meaning in German: Problem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problem

اتیار

مسئلہ

سفید

بتانا

پیمانہ

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'مسئلہ' wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es um Herausforderungen oder Schwierigkeiten geht. Beispielsweise könnte man in einem akademischen Kontext sagen: 'Das wichtigste مسئلہ in dieser Forschung ist...' oder im Alltag, wenn jemand sagt: 'Ich habe ein مسئلہ mit meinem Auto.'

Synonyms & nuances

'مسئلہ' ist enger gefasst als 'مشکل', da 'مشکل' einfach eine Schwierigkeit beschreibt, während 'مسئلہ' oft eine Situation impliziert, die eine Lösung oder Antwort erfordert. Wenn Sie also über ein spezifisches Problem sprechen möchten, wählen Sie 'مسئلہ', während 'مشکل' allgemeiner ist und auch für alltägliche Schwierigkeiten verwendet werden kann.

Culture

Das Wort 'مسئلہ' hat seine Wurzeln im Arabischen und bedeutet wörtlich 'Frage' oder 'Thema'. In der Urdu-Sprache wird es oft verwendet, um nicht nur Probleme, sondern auch komplexe Fragen zu beschreiben, die eine tiefere Überlegung erfordern. Interessanterweise wird es häufig in politischen Diskussionen gebraucht, wo komplexe gesellschaftliche Probleme erörtert werden.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'مسئلہ' auf Deutsch?

'مسئلہ' bedeutet auf Deutsch 'Problem'. Es wird verwendet, um Schwierigkeiten oder Herausforderungen zu beschreiben, die gelöst werden müssen.

Q.Wie wird 'مسئلہ' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Das مسئلہ ist, dass wir nicht genügend Zeit haben.' Dies zeigt, wie das Wort in einem alltäglichen Kontext verwendet wird.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'مسئلہ'?

'مسئلہ' ist ein Substantiv und wird im Urdu in der Regel im Singular verwendet. Im Plural wird es zu 'مسائل'. Achten Sie darauf, die richtige Form zu verwenden, je nachdem, ob Sie über ein einzelnes Problem oder mehrere Probleme sprechen.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary