I'm learning اردو

اعتبار — meaning in German: Glaubwürdigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Glaubwürdigkeit
کیسے
اعتبار
خاموش
وہ
چیل
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort اعتبار wird oft in formellen Gesprächen verwendet, wenn über Vertrauen und Glaubwürdigkeit gesprochen wird, beispielsweise in politischen Debatten oder in der Geschäftswelt. Es kann auch in akademischen Kontexten auftauchen, wenn es um die Bewertung von Quellen und deren Zuverlässigkeit geht.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'اعتماد', das Vertrauen bedeutet. Während اعتبار sich stärker auf die Glaubwürdigkeit einer Person oder Quelle konzentriert, bezieht sich اعتماد eher auf den persönlichen Glauben oder das Vertrauen zu jemandem oder etwas.
Culture
Das Wort اعتبار hat seine Wurzeln im Arabischen und wird im Urdu häufig verwendet. In vielen Kulturen, besonders in der südasiatischen, spielt der Begriff der Glaubwürdigkeit eine zentrale Rolle, insbesondere in der Politik und im Geschäftsleben. Diese Bedeutung spiegelt sich auch in der Literatur wider, wo oft diskutiert wird, wer oder was als glaubwürdig oder vertrauenswürdig gilt.
FAQ
Q.Was bedeutet اعتبار auf Deutsch?
اعتبار bedeutet auf Deutsch 'Glaubwürdigkeit'. Es beschreibt das Maß an Vertrauen, das jemand oder etwas in einer bestimmten Situation genießen kann.
Q.Wie wird اعتبار im Alltag verwendet?
Im Alltag wird اعتبار oft in Gesprächen über die Zuverlässigkeit von Informationen verwendet, zum Beispiel in Nachrichten oder bei der Bewertung von Produkten.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von اعتبار?
Ein häufiger Fehler ist, اعتبار mit Vertrauen zu verwechseln. Während Vertrauen (اعتماد) eine emotionale Komponente hat, bezieht sich اعتبار mehr auf die objektive Glaubwürdigkeit.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary