I'm learning اردو

نظام — meaning in German: System

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for System
چاہنا
نظام
استقبال
کھانا
فکر
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'نظام' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, etwa in akademischen oder geschäftlichen Diskussionen. Zum Beispiel könnte ein Professor in einer Vorlesung über wirtschaftliche Systeme sprechen, oder ein Geschäftsmann könnte bei einem Meeting über das Managementsystem seiner Firma referieren.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym wäre 'ترتیب' (Tarteeb), was 'Ordnung' bedeutet. Während 'نظام' eine umfassendere Bedeutung und Struktur impliziert, bezieht sich 'ترتیب' mehr auf die Anordnung einzelner Elemente. Man würde 'نظام' verwenden, wenn man über ein komplexes System spricht, während 'ترتیب' besser geeignet ist, um über die Anordnung von Gegenständen oder Ideen zu sprechen.
Culture
'نظام' stammt aus dem Arabischen und hat sich in vielen Sprachen des Nahen Ostens und Südasien verbreitet. In Pakistan und Indien wird das Wort oft in politischen und sozialen Diskursen verwendet, um komplexe Strukturen zu beschreiben, seien es Bildungssysteme oder Regierungssysteme. Es ist auch interessant zu bemerken, dass das Konzept eines 'Systems' in vielen Kulturen stark mit Ordnung und Effizienz assoziiert wird.
FAQ
Q.Was bedeutet 'نظام' auf Deutsch?
'نظام' bedeutet auf Deutsch 'System'. Es wird verwendet, um eine organisierte und strukturierte Anordnung von Elementen zu beschreiben.
Q.Wie wird 'نظام' in der Alltagssprache verwendet?
'نظام' wird häufig in formellen Konversationen verwendet, insbesondere wenn es um Systeme in der Politik oder Wirtschaft geht. Im Alltag kann es auch in Diskussionen über Schule oder Organisationen auftauchen.
Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei der Verwendung von 'نظام'?
'نظام' ist ein Substantiv und wird im Urdu in der Regel im Singular verwendet. Wenn man über mehrere Systeme sprechen möchte, verwendet man die Pluralform 'نظم' (Nazm).
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary