I'm learning اردو

خوف — meaning in German: Furcht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Furcht
چاہیے
خوف
خوش رہنا
غلطی
شائستگی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'خوف' wird häufig in emotionalen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Ängste oder Sorgen sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'میری زندگی میں خوف ہے' (Es gibt Furcht in meinem Leben), um seine Unsicherheiten auszudrücken.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist 'ڈر' (ḍar), das oft stärker mit unmittelbarer Angst oder Schreck verbunden ist. Während 'خوف' allgemeiner für Furcht genutzt wird, beschreibt 'ڈر' häufig eine spezifische, vielleicht vorübergehende Angst.
Culture
'خوف' hat seine Wurzeln im Arabischen und wird auch in vielen anderen Sprachen verwendet, was seine weitreichende kulturelle Bedeutung zeigt. Interessanterweise wird in der pakistanischen Literatur oft thematisiert, wie Furcht das Verhalten von Menschen beeinflusst, besonders in sozialen und politischen Kontexten.
FAQ
Q.Wie kann ich 'خوف' im Satz verwenden?
'خوف' wird verwendet, um verschiedene Arten von Ängsten zu beschreiben, wie in 'مجھ کو تاریکی سے خوف ہے' (Ich habe Angst vor der Dunkelheit).
Q.Gibt es verschiedene Bedeutungen für 'خوف'?
Ja, 'خوف' kann sowohl Furcht als auch Besorgnis darstellen, je nach Kontext. Es ist wichtig, die Situation zu berücksichtigen.
Q.Wie wird 'خوف' grammatikalisch verwendet?
'خوف' ist ein Substantiv und hat die Form eines maskulinen Wortes im Urdu. Es ist wichtig, die richtige Grammatik zu beachten, um korrekte Sätze zu bilden.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary