عید — meaning in German: Fest

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fest

عید

کلام

پہلا

سورج

بھائی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'عید' wird von Muttersprachlern häufig in feierlichen Kontexten verwendet, wie bei religiösen Festlichkeiten zum Ende des Ramadan (Eid al-Fitr) oder dem Opferfest (Eid al-Adha). Es wird auch in Einladungen, Dankesreden oder Festtagsgrüßen verwendet, um die Freude über die Feste auszudrücken.

Synonyms & nuances

'عید' kann mit dem Wort 'موقع' (Maqi') verglichen werden, das auch 'Anlass' bedeutet. Während 'عید' spezifisch auf religiöse oder kulturelle Feste hinweist, wird 'موقع' allgemein für jede Art von Anlass verwendet, wodurch 'عید' die festliche Atmosphäre hervorhebt.

Culture

'عید' hat seine Wurzeln im Arabischen und bedeutet wörtlich 'Fest' oder 'Feier'. Diese Feste haben eine große religiöse Bedeutung im Islam und sind Gelegenheiten, bei denen Familie und Freunde zusammenkommen, um zu feiern, zu beten und zu essen. Interessanterweise ist das Wort auch in vielen anderen Sprachen des Nahen Ostens und Südasien verbreitet, was die kulturellen Verbindungen zwischen diesen Regionen zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'عید'?

'عید' bedeutet 'Fest' und bezieht sich insbesondere auf religiöse Feierlichkeiten im Islam.

Q.Wann feiert man 'عید'?

'عید' wird in zwei Hauptfesten gefeiert: Eid al-Fitr, das das Ende des Ramadan markiert, und Eid al-Adha, das an die Bereitschaft Abrahams erinnert, seinen Sohn zu opfern.

Q.Wie verwendet man 'عید' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Wir feiern die عید mit Familie und Freunden und tauschen Geschenke aus, um den Anlass zu ehren.'

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary