آہستہ آہستہ — meaning in German: Langsam

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Langsam

پناہ

فریب

محاورہ

mahawara

اطمینان

آہستہ آہستہ

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort آہستہ آہستہ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand darum bittet, etwas langsamer zu tun, sei es beim Sprechen, Fahren oder sogar beim Lernen. Beispielsweise könnte ein Lehrer einen Schüler bitten, آہستہ آہستہ zu lesen, um sicherzustellen, dass er die Inhalte vollständig versteht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist دھیمی دھیمی (dheemi dheemi), das ebenfalls 'langsam' bedeutet, jedoch eher eine sanftere, gemächliche Bewegung beschreibt. آہستہ آہستہ wird häufig verwendet, um eine Aufforderung zu formulieren, während دھیمی دھیمی mehr eine Beschreibung ist.

Culture

Das Wort آہستہ (ahista) stammt vom Persischen und hat sich in der Urdu-Sprache verankert, wo es eine sanfte und beruhigende Art des Ausdrucks impliziert. In vielen Kulturen, einschließlich der pakistanischen, wird der langsame Ansatz oft mit Bedacht und Geduld assoziiert, was in der Erziehung und im alltäglichen Leben geschätzt wird.

FAQ

Q.Wie verwendet man آہستہ آہستہ in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'مہربانی کر کے آہستہ آہستہ بولیں، میں سمجھنے کی کوشش کر رہا ہوں.'

Q.Gibt es andere Wörter für 'langsam' in Urdu?

Ja, es gibt Wörter wie سست (sust) und دھیمی (dheemi), die auch 'langsam' bedeuten, aber unterschiedliche Nuancen haben.

Q.Ist آہستہ آہستہ formell oder informell?

آہستہ آہستہ ist neutral und kann in formellen sowie informellen Kontexten verwendet werden, wodurch es sehr vielseitig einsetzbar ist.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary