حیرت انگیز — meaning in German: Toll

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Toll

مسکراٹنا

تازہ

اچھا

اجتماع

حیرت انگیز

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort حیرت انگیز wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn Menschen ihre Begeisterung oder Bewunderung für etwas ausdrücken wollen. Zum Beispiel könnte jemand diesen Begriff verwenden, um ein beeindruckendes Kunstwerk, eine fantastische Leistung oder eine erstaunliche Naturerscheinung zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist شاندار (Shandar), das 'prächtig' oder 'grandios' bedeutet. Während حیرت انگیز oft verwendet wird, um Überraschung oder Staunen auszudrücken, bezieht sich شاندار mehr auf die visuelle oder qualitative Pracht einer Sache. Man würde also حیرت انگیز wählen, wenn der Fokus auf dem Überraschungselement liegt.

Culture

Das Wort حیرت انگیز hat seine Wurzeln im Persischen, wo 'حیرت' (Hirat) 'Wunder' oder 'Erstaunen' bedeutet. In der Urdu-Sprache wird es nicht nur in alltäglichen Gesprächen verwendet, sondern hat auch einen Platz in literarischen Werken, wo es oft dazu dient, intensive Emotionen zu vermitteln. Ein bekanntes Beispiel ist die Verwendung in Gedichten, wo es verwendet wird, um die Schönheit und Erhabenheit von Natur und Liebe zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort حیرت انگیز in einem Satz?

Du kannst sagen: 'Das Konzert war حیرت انگیز!' Dies drückt aus, dass das Konzert außergewöhnlich und beeindruckend war.

Q.Gibt es eine informelle Verwendung für حیرت انگیز?

Ja, in informellen Gesprächen könnte man auch sagen: 'Das ist echt حیرت انگیز!' um Begeisterung über eine alltägliche Situation auszudrücken.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei der Verwendung von حیرت انگیز?

Es ist wichtig, daran zu denken, dass حیرت انگیز ein Adjektiv ist, das normalerweise vor dem Nomen steht, z.B. 'حیرت انگیز منظر' (erstaunliche Aussicht).

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary