غالب — meaning in German: Dominant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dominant

بھائی

چہرہ

غالب

بڑا

bara

حکمت

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literarisch fortgeschritten

Usage

Das Wort 'غالب' wird häufig in literarischen und politischen Kontexten verwendet, um Machtverhältnisse oder Einfluss auszudrücken. Beispielsweise könnte ein Politiker in einer Rede sagen: 'In dieser Phase ist unser Ansatz غالب, um die gewünschte Veränderung zu erzielen.' Auch in Gedichten von berühmten Urdu-Dichtern wird es oft verwendet, um die Überlegenheit von Gefühlen oder Ideen darzustellen.

Synonyms & nuances

'غالب' unterscheidet sich von Synonymen wie 'بہتر' (besser) oder 'فائق' (überlegen), da es nicht nur die Überlegenheit, sondern auch eine gewisse Überwältigung impliziert. Während 'بہتر' einfach bessere Qualität beschreibt, vermittelt 'غالب' ein Gefühl von Dominanz und Einfluss.

Culture

Das Wort 'غالب' hat seine Wurzeln im Persischen und bedeutet wörtlich 'überwältigend' oder 'dominant'. Es ist eng verbunden mit dem berühmten Urdu-Dichter Mirza Ghalib, dessen Werke oft die komplexen Emotionen und die Überlegenheit des menschlichen Geistes behandeln. Diese Verbindung hat dazu geführt, dass das Wort auch kulturell eine tiefere Bedeutung erlangt hat und oft verwendet wird, um Exzellenz oder Überlegenheit in der Kunst zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'غالب' im Urdu richtig verwendet?

'غالب' wird verwendet, um überlegene Macht oder Einfluss auszudrücken. Es kann sowohl in literarischen als auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen, besonders wenn man über Ideen oder Strategien spricht.

Q.Was sind Beispiele für die Verwendung von 'غالب' in Sätzen?

Ein Beispiel könnte sein: 'Sein Einfluss auf die Entscheidung war غالب.' oder 'In der Literatur ist die emotionale Tiefe غالب.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'غالب'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'غالب' in Situationen zu verwenden, in denen eine einfache Überlegenheit nicht gemeint ist. Man sollte sicherstellen, dass es wirklich um Dominanz geht, nicht nur um etwas Besseres.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary