Definition
▶
شاہکار
شاہکار ایک ایسی تخلیق ہے جو اعلیٰ معیار کی ہو اور فن یا ادبیات میں غیر معمولی اہمیت رکھتی ہو۔
Ein Meisterwerk ist ein Werk, das von hoher Qualität ist und in der Kunst oder Literatur außergewöhnliche Bedeutung hat.
▶
اس مصنف کا ناول واقعی ایک شاہکار ہے۔
Der Roman dieses Autors ist wirklich ein Meisterwerk.
▶
یہ پینٹنگ ایک فنکار کی عظمت کا شاہکار ہے۔
Dieses Gemälde ist ein Meisterwerk der Größe eines Künstlers.
▶
بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ یہ موسیقی کا ٹکڑا ایک شاہکار ہے۔
Viele Menschen glauben, dass dieses Musikstück ein Meisterwerk ist.