I'm learning tiếng Việt

Một — meaning in German: Eins

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eins
nắm bắt
Thứ Bảy
công việc
đối diện
Một
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'Một' wird in Vietnam häufig verwendet, um die Zahl Eins auszudrücken. Es kann in alltäglichen Situationen wie beim Zählen von Gegenständen oder beim Bestellen von Essen verwendet werden, z.B. "Tôi muốn một cái bánh" (Ich möchte einen Kuchen). Es ist in der gesprochenen Sprache sehr verbreitet und wird sowohl in informellen als auch in neutralen Kontexten genutzt.
Synonyms & nuances
'Một' ist das gebräuchlichste Wort für Eins im Vietnamesischen. Ein alternatives Wort, das manchmal verwendet wird, ist 'Nhất', welches eher in literarischen oder formellen Kontexten vorkommt. Während 'Một' universell verwendet werden kann, wird 'Nhất' häufig in Redewendungen oder spezifischen Ausdrücken benutzt.
Culture
Die Zahl Eins, oder 'Một', spielt in vielen Kulturen eine symbolische Rolle. In Vietnam wird 'Một' nicht nur als Zählwort verwendet, sondern hat auch eine tiefere Bedeutung in Bezug auf Einheit und Zusammengehörigkeit. Ein berühmtes Sprichwort sagt: 'Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao', was so viel bedeutet wie, dass Einheit stark macht.
FAQ
Q.Wie wird 'Một' im Satz verwendet?
'Một' wird verwendet, um einen einzelnen Gegenstand oder eine Einheit zu beschreiben. Zum Beispiel: "Tôi có một con mèo" (Ich habe eine Katze). Es ist wichtig, die Zahl korrekt zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'Một'?
Ja, es gibt viele Ausdrücke, in denen 'Một' vorkommt, wie 'Một lần nữa' (noch einmal) oder 'Một chút' (ein wenig). Diese Phrasen sind nützlich, um den Alltag lebendiger zu gestalten.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'Một'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'Một' mit 'Nhất'. 'Một' sollte immer verwendet werden, wenn man einfach 'eins' meint, während 'Nhất' für besondere Bedeutungen oder in festen Redewendungen reserviert ist.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary