mẹ — meaning in German: Mama

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mama

từ ngữ

cửa

mùa

mẹ

mùi vị

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'mẹ' wird in Vietnam in familiären und intimen Kontexten verwendet, um die Mutter anzusprechen oder über sie zu sprechen. Oftmals hören wir es in Gesprächen unter Kindern oder in liebevollen Interaktionen zwischen Partnern, wenn sie sich an ihre Mütter erinnern oder über Familienangelegenheiten reden.

Synonyms & nuances

'Mẹ' unterscheidet sich von dem formelleren Begriff 'mẹ ruột', was 'leibliche Mutter' bedeutet. Während 'mẹ' in einem informellen und täglichen Kontext verwendet wird, könnte 'mẹ ruột' in Gesprächen über familiäre Beziehungen oder rechtliche Angelegenheiten auftauchen.

Culture

'Mẹ' ist nicht nur ein einfacher Begriff für 'Mama', sondern trägt auch eine tiefe emotionale Bedeutung in der vietnamesischen Kultur. Es spiegelt die enge Bindung zwischen Müttern und ihren Kindern wider. Interessanterweise wird 'mẹ' auch in vielen traditionellen Liedern und Geschichten verwendet, die die Aufopferung und Liebe der Mütter betonen.

FAQ

Q.Wie wird 'mẹ' im Vietnamesischen verwendet?

'Mẹ' wird hauptsächlich in familiären und persönlichen Situationen verwendet, um die Mutter anzusprechen. Es ist ein liebevoller und vertrauter Ausdruck, der oft in Gesprächen zwischen Kindern und ihren Müttern zu hören ist.

Q.Gibt es Abkürzungen oder Kosenamen für 'mẹ'?

Ja, manchmal verwenden Kinder Kosenamen wie 'mama' oder 'mama yêu', was so viel wie 'liebe Mama' bedeutet. Diese Ausdrücke sind jedoch nicht so gebräuchlich wie 'mẹ'.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für die Verwendung von 'mẹ'?

'Mẹ' kann in verschiedenen grammatikalischen Strukturen verwendet werden, jedoch ist es wichtig, den Kontext zu beachten. Oft steht es im Nominativ oder als Teil von Ausdrücken, die Zuneigung ausdrücken.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary