sạch sẽ — meaning in German: sauber

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sauber

nghệ thuật

Thứ Năm

sạch sẽ

hư vô

nước

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sạch sẽ' wird häufig im Alltag verwendet, um Orte, gegenstände oder Menschen zu beschreiben, die sauber und ordentlich sind. Man könnte es zum Beispiel beim Besuch eines Hauses verwenden, um den Gastgeber zu loben, oder in einem Restaurant, um die Sauberkeit des Tisches zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort wäre 'sạch', das ebenfalls 'sauber' bedeutet, aber 'sạch sẽ' beinhaltet eine zusätzliche Nuance von Ordnung und Pflege. Während 'sạch' oft allgemeiner verwendet wird, betont 'sạch sẽ' die Gesamtheit der Sauberkeit und die sorgsame Pflege eines Raumes oder Objekts.

Culture

'Sạch sẽ' hat eine tief verwurzelte kulturelle Bedeutung in Vietnam, wo Sauberkeit oft mit Respekt und Höflichkeit verbunden wird. In vielen vietnamesischen Haushalten wird großer Wert auf Sauberkeit gelegt, und das Wort wird auch verwendet, um die Gepflogenheiten der traditionellen Gastfreundschaft zu verdeutlichen.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'sạch sẽ' in einem Satz?

'Sạch sẽ' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Căn phòng này rất sạch sẽ', was bedeutet: 'Dieser Raum ist sehr sauber.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'sạch sẽ'?

In verschiedenen Regionen Vietnams kann die Häufigkeit von 'sạch sẽ' variieren. In städtischen Gebieten wird es oft verwendet, während in ländlichen Gegenden möglicherweise einfachere Begriffe bevorzugt werden.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'sạch sẽ'?

Ein häufiger Fehler ist die Übernutzung des Wortes in unpassenden Kontexten, wie zum Beispiel bei der Beschreibung von Gefühlen oder abstrakten Konzepten. 'Sạch sẽ' sollte hauptsächlich für physische Objekte oder Umgebungen verwendet werden.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary