bền vững — meaning in German: nachhaltig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nachhaltig

tiếng nói

bền vững

giá trị

thuyết phục

vô cùng

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Die vietnamesische Phrase 'bền vững' wird häufig in Gesprächen über Umweltfragen, nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung verwendet. Zum Beispiel könnte ein Unternehmer im Rahmen einer Konferenz über nachhaltige Geschäftsmodelle sprechen oder ein Lehrer in einem Kurs über Umweltwissenschaften diesen Begriff einführen.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Begriff ist 'bền vững phát triển', was 'nachhaltige Entwicklung' bedeutet. Während 'bền vững' oft allgemeiner verwendet wird, bezieht sich 'bền vững phát triển' spezifischer auf Entwicklungsprojekte, die ökologische und soziale Aspekte berücksichtigen.

Culture

'Bền vững' setzt sich aus den Wörtern für 'haltbar' oder 'beständig' und 'nachhaltig' zusammen. Der Begriff hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen, insbesondere im Kontext der globalen Diskussion über Klimawandel und Ressourcenschutz. In Vietnam wird er oft verwendet, um Projekte in Landwirtschaft, Bauwesen und Bildung zu beschreiben, die den Prinzipien der Nachhaltigkeit folgen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'bền vững' auf Deutsch?

'Bền vững' bedeutet 'nachhaltig' und beschreibt Konzepte oder Praktiken, die langfristig umweltfreundlich und ressourcenschonend sind.

Q.Wie kann ich 'bền vững' in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Das Unternehmen verfolgt eine bền vững Strategie zur Reduzierung seines ökologischen Fußabdrucks.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'bền vững'?

'Bền vững' wird meist als Adjektiv verwendet und kann sowohl attributiv als auch prädikativ auftreten. Achten Sie darauf, dass es nicht dekliniert wird, wie viele andere Adjektive im Vietnamesischen.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary