I'm learning
tiếng Việt
nguyên lý — meaning in German: Prinzip
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Prinzip
vượt qua
bừng sáng
đánh giá
nguyên lý
đích đến
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Das Wort "nguyên lý" wird oft in akademischen oder wissenschaftlichen Diskussionen verwendet, besonders in den Bereichen Physik, Philosophie und Ethik. Ein typisches Beispiel wäre eine Vorlesung, in der die Grundsätze der Thermodynamik erörtert werden oder in einem ethischen Debattenforum, wo grundlegende moralische Prinzipien diskutiert werden.
Synonyms & nuances
"Nguyên lý" ist oft spezifischer als ähnliche Begriffe wie "hệ thống" (System) oder "quy tắc" (Regel), da es sich auf fundamentale Prinzipien konzentriert, die als Basis für weitergehende Überlegungen dienen. Man würde "nguyên lý" verwenden, wenn man die grundlegenden theoretischen Grundlagen einer Theorie darstellen möchte.
Culture
Die vietnamesische Sprache hat viele Wörter aus dem Chinesischen übernommen, und "nguyên lý" ist eines davon. Es stammt vom chinesischen "原理" (yuánlǐ) und spiegelt die tiefe Verbindung zwischen vietnamesischer und chinesischer Philosophie wider. In der vietnamesischen Kultur wird das Verständnis von Prinzipien als wichtig angesehen, um moralische und gesellschaftliche Normen zu etablieren.
FAQ
