khoan dung — meaning in German: tolerant

Definition

▶ khoan dung

Khoan dung là khả năng chấp nhận và tha thứ cho những sai sót, khác biệt hoặc hành vi của người khác mà không phán xét hay chỉ trích.

Toleranz ist die Fähigkeit, die Fehler, Unterschiede oder das Verhalten anderer zu akzeptieren und zu vergeben, ohne zu urteilen oder zu kritisieren.

▶ Trong một xã hội khoan dung, mọi người sẽ tôn trọng sự khác biệt của nhau.

In einer toleranten Gesellschaft werden die Menschen die Unterschiede des anderen respektieren.

▶ Cô ấy luôn khoan dung với những người có ý kiến trái ngược.

Sie ist immer tolerant gegenüber Menschen mit gegensätzlichen Meinungen.

▶ Khoan dung giúp xây dựng mối quan hệ tốt đẹp giữa các cá nhân.

Toleranz hilft, gute Beziehungen zwischen Individuen aufzubauen.