I'm learning
tiếng Việt
hư vô — meaning in German: Nichts
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nichts
ngay bây giờ
suy nghĩ
Xám
đến
hư vô
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
advanced
Usage
Das Wort 'hư vô' wird häufig in philosophischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um die Themen Existenz und Nichtexistenz geht. Ein typisches Beispiel wäre ein Gespräch unter akademischen Kreisen oder bei literarischen Lesungen, wo die Idee des Nichts als Konzept erkundet wird.
Synonyms & nuances
'Hư vô' unterscheidet sich von 'không có' (nicht vorhanden), da es nicht nur das Fehlen von etwas bezeichnet, sondern auch eine tiefere philosophische Bedeutung trägt. Man verwendet 'hư vô', wenn man über abstrakte Konzepte nachdenkt, während 'không có' in alltäglichen Gesprächen vorkommt.
Culture
'Hư vô' hat seine Wurzeln in der vietnamesischen Philosophie, wo das Konzept des Nichts eng mit buddhistischen Lehren verknüpft ist. Es symbolisiert nicht nur die Abwesenheit von Dingen, sondern auch die Illusion der Existenz, was in der vietnamesischen Kultur oft zu tiefen Reflexionen führt.
FAQ
