đồng cảm — meaning in German: einfühlsam

Definition

▶ đồng cảm

Đồng cảm là khả năng hiểu và chia sẻ cảm xúc của người khác, thể hiện sự thông cảm và tinh tế trong mối quan hệ xã hội.

Empathie ist die Fähigkeit, die Gefühle anderer zu verstehen und zu teilen, was Mitgefühl und Sensibilität in zwischenmenschlichen Beziehungen zeigt.

▶ Cô ấy luôn đồng cảm với những khó khăn mà bạn bè gặp phải.

Sie hat immer Empathie für die Schwierigkeiten, die ihre Freunde haben.

▶ Đồng cảm giúp chúng ta xây dựng mối quan hệ tốt hơn với người khác.

Empathie hilft uns, bessere Beziehungen zu anderen aufzubauen.

▶ Người thầy đồng cảm với học sinh của mình khi họ gặp phải áp lực học tập.

Der Lehrer zeigt Empathie für seine Schüler, wenn sie unter dem Lernstress leiden.