道路 — meaning in German: Straße

dàolù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Straße

道路

dàolù

怀孕

huáiyùn

冷

lěng

计数器

jìshùqì

音乐

yīnyuè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 道路 (dàolù) wird häufig im Alltag verwendet, wenn es um Straßen, Wege oder Routen geht. Beispielsweise können Menschen in einer Stadt darüber diskutieren, welche 道路 (dàolù) sie nehmen sollten, um zu einem bestimmten Ziel zu gelangen, oder es wird verwendet, um Wegbeschreibungen zu geben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 街道 (jiēdào), das sich spezifischer auf Straßen in städtischen Gebieten bezieht. 道路 (dàolù) hingegen kann sowohl ländliche als auch städtische Wege umfassen und wird oft in einem allgemeineren Kontext verwendet.

Culture

Das Wort 道路 (dàolù) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 道 (dào), was 'Weg' oder 'Lehre' bedeutet, und 路 (lù), das 'Straße' bedeutet. In der chinesischen Kultur wird der Weg oft symbolisch betrachtet, nicht nur als physische Route, sondern auch als Lebensweg oder Philosophie. Die Idee des 'Weges' ist in vielen asiatischen Philosophien, besonders im Taoismus, zentral.

FAQ

Q.Wie verwendet man 道路 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: '这条道路很宽敞' (Zhè tiáo dàolù hěn kuānchǎng), was bedeutet: 'Dieser Weg ist sehr breit.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 道路?

Ja, eine häufige Redewendung ist '走上正道路' (zǒu shàng zhèng dàolù), was 'den richtigen Weg einschlagen' bedeutet, oft im übertragenen Sinne für Lebensentscheidungen.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 道路?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 街道 (jiēdào). Verwendet man 道路 in städtischen Kontexten, kann es manchmal ungenau wirken. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000