事实 — meaning in German: Tatsache

shìshí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tatsache

花园

huāyuán

建设

jiànshè

实例

shílì

事实

shìshí

片段

piànduàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 事实 (shìshí) wird oft in Diskussionen verwendet, wenn es um die Darstellung von Informationen oder das Bestätigen von Behauptungen geht. Beispielsweise könnte ein Journalist in einem Artikel über die neuesten Forschungsergebnisse auf Fakten hinweisen, um seine Argumentation zu stützen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 事实 ist 真实 (zhēnshí), was 'echt' oder 'wahrhaftig' bedeutet. Während 事实 sich auf objektive Gegebenheiten bezieht, kann 真实 eine subjektivere Wahrnehmung von Wahrheit oder Authentizität vermitteln.

Culture

Das Wort 事实 (shìshí) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 事 (shì), was 'Ding' oder 'Ereignis' bedeutet, und 实 (shí), was 'wahr' oder 'real' bedeutet. In der chinesischen Kultur wird die Bedeutung von Tatsachen oft durch die Betonung der Realität und die Vermeidung von Übertreibungen in Gesprächen hervorgehoben.

FAQ

Q.Was ist die Bedeutung von 事实 (shìshí) auf Deutsch?

Das Wort 事实 (shìshí) bedeutet 'Tatsache' auf Deutsch. Es beschreibt etwas, das wahr ist und durch Beweise oder Daten gestützt wird.

Q.Wie wird 事实 (shìshí) in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 事实 ist: 'Die 事实 zeigen, dass der Klimawandel real ist.' Dies zeigt, dass es sich um eine belegbare Wahrheit handelt.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 事实 (shìshí)?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 事实 mit 观点 (guāndiǎn), was 'Meinung' bedeutet. Es ist wichtig zu beachten, dass 事实 objektiv ist, während 观点 subjektiv und interpretativ sein kann.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000