I'm learning 中文

领导者 — meaning in German: Führer

lǐngdǎo zhě · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Führer
信号
xìnhào
一天
yītiān
窗帘
chuānglián
景观
jǐngguān
领导者
lǐngdǎo zhě
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort '领导者' wird häufig in geschäftlichen und politischen Kontexten verwendet, wenn man über Führungspersönlichkeiten spricht. Zum Beispiel könnte in einem Meeting der Begriff fallen, um eine Person zu beschreiben, die eine Gruppe anführt oder wichtige Entscheidungen trifft.
Synonyms & nuances
'领导者' hat eine formelle Konnotation, während '头领' (tóulǐng) eher umgangssprachlich verwendet wird. Man würde '领导者' in offiziellen Dokumenten oder Gesprächen verwenden, während '头领' in informellen Situationen besser passt.
Culture
Etymologisch setzt sich '领导者' aus zwei Teilen zusammen: '领导' (lǐngdǎo), was 'führen' bedeutet, und '者' (zhě), das eine Person bezeichnet. In der chinesischen Kultur wird der Führer traditionell als jemand gesehen, der nicht nur Anweisungen gibt, sondern auch Verantwortung für das Wohl der Gemeinschaft trägt. Diese Verantwortung ist tief in den Prinzipien des Konfuzianismus verwurzelt, wo die moralische Integrität des Führenden als essenziell betrachtet wird.
FAQ
Q.Wie benutzt man '领导者' in einem Satz?
'领导者' wird verwendet, um eine Führungsperson zu beschreiben. Zum Beispiel: '他是一位出色的领导者,能够激励团队.' (Er ist ein ausgezeichneter Führer, der das Team motivieren kann.)
Q.Gibt es spezifische Branchen, in denen der Begriff häufig verwendet wird?
Ja, '领导者' wird häufig in der Geschäftswelt, in der Politik und im Bildungssektor verwendet, um Personen in Führungspositionen zu beschreiben.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von '领导者'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwirrung mit ähnlichen Wörtern wie '经理' (jīnglǐ), was 'Manager' bedeutet. '领导者' bezieht sich spezifisch auf jemanden, der eine Führungsrolle innehat, während '经理' eher eine administrative Rolle beschreibt.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000