安全 — meaning in German: Sicherheit

ānquán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sicherheit

症状

zhèngzhuàng

理论

lǐlùn

周年

zhōunián

安全

ānquán

雅绅特

yǎshēntè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 安全 wird häufig in Gesprächen über Reisen, Immobilien oder Gesundheit verwendet. Ein Beispiel wäre, wenn jemand über die Sicherheit eines Stadtteils diskutiert oder wenn es um die Sicherheitsvorkehrungen bei Veranstaltungen geht.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist 稳全 (wěnquán), was 'stabil' und 'sicher' bedeutet. Während 安全 eine allgemeine Sicherheit beschreibt, wird 稳全 oft in Situationen verwendet, in denen Stabilität und Verlässlichkeit besonders betont werden müssen.

Culture

Das Wort 安全 setzt sich aus den Zeichen 安 (ān), was 'ruhig' oder 'sicher' bedeutet, und 全 (quán), das 'vollständig' oder 'ganz' bedeutet, zusammen. In der chinesischen Kultur hat Sicherheit einen hohen Stellenwert, und das Streben nach Sicherheit wird oft in verschiedenen Lebensbereichen betont, von der persönlichen Sicherheit bis hin zum Schutz der Familie.

FAQ

Q.Was bedeutet 安全 auf Deutsch?

安全 bedeutet auf Deutsch 'Sicherheit'. Es bezieht sich auf einen Zustand, in dem keine Gefahr besteht.

Q.Wie wird 安全 in der Alltagssprache verwendet?

In der Alltagssprache wird 安全 oft verwendet, wenn es um persönliche Sicherheit, Verkehrssicherheit oder Sicherheitsstandards geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Straßen hier sind sehr 安全.'

Q.Kann ich 安全 in formellen und informellen Gesprächen verwenden?

Ja, 安全 ist ein neutrales Wort und eignet sich sowohl für formelle als auch informelle Gespräche. Du kannst es in alltäglichen Unterhaltungen oder in offiziellen Kontexten nutzen.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000