火 — meaning in German: Feuer

huǒ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Feuer

寸

cùn

火

huǒ

研究

yánjiū

炒作

chǎozuò

公约

gōngyuē

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 火 (huǒ) wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Kochen oder Lagerfeuer geht. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich mache Feuer, um zu grillen' oder 'Das Feuer im Kamin ist sehr gemütlich'.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 烈火 (lièhuǒ), was 'schreckliches Feuer' bedeutet und oft für sehr intensive Flammen verwendet wird. Während 火 (huǒ) allgemein für Feuer steht, wird 烈火 in dramatischen oder gefährlichen Situationen bevorzugt.

Culture

Das Zeichen 火 hat seine Wurzeln in der alten chinesischen Schrift und symbolisiert nicht nur Feuer, sondern auch Wärme und Licht. In der chinesischen Kultur wird Feuer oft mit Festen und Feiern assoziiert, wie beim traditionellen Neujahrsfest, wo Feuerwerk eine zentrale Rolle spielt, um böse Geister zu vertreiben.

FAQ

Q.Wie wird 火 (huǒ) in der Schriftsprache verwendet?

火 (huǒ) wird sowohl in der gesprochenen als auch in der geschriebenen Sprache häufig verwendet. In der Schriftsprache erscheint es oft in Kombination mit anderen Zeichen, um spezifischere Bedeutungen zu erzeugen, wie zum Beispiel in 火灾 (huǒzāi), was 'Brand' bedeutet.

Q.Gibt es Redewendungen mit dem Wort 火?

Ja, eine gängige Redewendung ist '点火' (diǎnhuǒ), was 'Feuer entfachen' bedeutet und oft genutzt wird, um den Beginn von etwas Neuem zu beschreiben, sei es in einem physischen oder metaphorischen Sinne.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 火?

Ein häufiger Fehler ist, 火 (huǒ) als 'heiß' zu verwenden, was nicht korrekt ist. Der Begriff für 'heiß' ist 热 (rè). Es ist wichtig, die Unterschiede zwischen diesen Wörtern zu verstehen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000