暴力 — meaning in German: Gewalt

bàolì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gewalt

伤害

shānghài

公众

gōngzhòng

股息

gǔxí

家具

jiājù

暴力

bàolì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "暴力" wird häufig in Diskussionen über soziale Probleme, in Nachrichtenberichten oder in rechtlichen Kontexten verwendet. Zum Beispiel könnte in einer Debatte über die Zunahme von Gewalt in der Gesellschaft oder bei der Analyse von Kriminalität in urbanen Gebieten darüber gesprochen werden.

Synonyms & nuances

"暴力" und "侵略" (qīnlüè, was "Aggression" bedeutet) sind eng verwandt, doch während "暴力" oft physische Gewalt beschreibt, kann "侵略" auch auf psychologische oder soziale Übergriffe hinweisen. Man würde "暴力" verwenden, wenn es um körperliche Auseinandersetzungen oder gewalttätige Handlungen geht.

Culture

Das Wort "暴力" setzt sich aus den Zeichen "暴" (bào), was "explodieren" oder "plötzlich" bedeutet, und "力" (lì), was "Kraft" oder "Macht" heißt, zusammen. In vielen asiatischen Kulturen wird Gewalt oft als ein ernstes gesellschaftliches Problem betrachtet, und das Bewusstsein über die Auswirkungen von Gewalt hat in den letzten Jahren zugenommen.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort "暴力" auf Deutsch?

"暴力" bedeutet auf Deutsch "Gewalt" und wird verwendet, um physische Aggression oder Übergriffe zu beschreiben.

Q.Wie wird "暴力" im Alltag verwendet?

"暴力" wird in vielen Kontexten verwendet, etwa in Medienberichten, politischen Diskussionen oder im Rahmen sozialer Studien über Gewalt in der Gesellschaft.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen "暴力" und "武力"?

"武力" (wǔlì) bedeutet "militärische Gewalt" und bezieht sich eher auf organisierte, staatliche Gewaltanwendung. "暴力" hat eine breitere Bedeutung und umfasst jegliche Art von physischer Gewalt.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000