会议 — meaning in German: Treffen

huìyì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Treffen

动机

dòngjī

奇迹

qíjī

总统

zǒngtǒng

行业

hángyè

会议

huìyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 会议 (huìyì) wird häufig in formellen Geschäftskontexten verwendet, wie bei Unternehmensbesprechungen oder Konferenzen. Es kann auch in akademischen Umgebungen vorkommen, wenn Professoren und Studenten an Besprechungen teilnehmen, um Projekte zu diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 讨论 (tǎolùn), was 'diskutieren' bedeutet. Während 会议 (huìyì) sich auf das Treffen selbst bezieht, konzentriert sich 讨论 (tǎolùn) auf den Diskussionsprozess während eines Treffens.

Culture

Das Wort 会议 (huìyì) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 會 (huì), was 'treffen' oder 'versammeln' bedeutet, und 議 (yì), was 'diskutieren' oder 'beraten' bedeutet. In der chinesischen Kultur haben Meetings einen hohen Stellenwert, da sie oft als Plattform für den Austausch von Ideen und die Entscheidungsfindung betrachtet werden.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 会议 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Wir haben morgen eine 会议, um die neuen Projekte zu besprechen.'

Q.Was ist der Unterschied zwischen 会议 und 会谈?

会议 bezieht sich auf eine formelle Besprechung, während 会谈 (huìtán) oft auf informelle Gespräche oder Verhandlungen hinweist.

Q.Wie wird 会议 im Chinesischen grammatikalisch verwendet?

会议 ist ein Substantiv und kann sowohl als Subjekt als auch als Objekt in einem Satz verwendet werden, z. B. 'Die 会议 findet um 10 Uhr statt.'

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000