I'm learning 中文

细胞 — meaning in German: Cell

xìbāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cell
就业
jiùyè
诀窍
juéqiào
运营商
yùnyíng shāng
细胞
xìbāo
补贴
bǔtiē
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technisch common
Usage
Das Wort 细胞 (xìbāo) wird häufig in biowissenschaftlichen Gesprächen verwendet, insbesondere in Schulen oder Universitäten, wenn über Zellbiologie, Mikrobiologie oder medizinische Themen gesprochen wird. Es kann auch in alltäglichen Diskussionen über Gesundheit und Körperfunktionen vorkommen, z.B. wenn jemand über den Aufbau des menschlichen Körpers spricht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 细胞膜 (xìbāo mó), was 'Zellmembran' bedeutet. Während 细胞 allgemein auf die Zelle selbst verweist, beschreibt 细胞膜 spezifisch die äußere Schicht der Zelle. In einem wissenschaftlichen Kontext würde man 细胞 verwenden, um über die gesamte Zelle zu sprechen, während man 细胞膜 verwenden würde, wenn man über die Membran im Detail diskutiert.
Culture
Das chinesische Wort 细胞 (xìbāo) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 细 (xì), was 'dünn' oder 'fein' bedeutet, und 胞 (bāo), was 'Hülle' oder 'Zelle' bedeutet. Diese Wortzusammensetzung verdeutlicht die Struktur von Zellen, die oft als die 'Bausteine' des Lebens betrachtet werden. Interessanterweise hat die Forschung über Zellen in China eine lange Geschichte, die bis in die Antike zurückreicht, als die ersten Theorien über das Leben und seine Komponenten formuliert wurden.
FAQ
Q.Was bedeutet 细胞 auf Deutsch?
细胞 bedeutet auf Deutsch 'Zelle'. Es wird in wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um die kleinste Einheit von Leben zu beschreiben.
Q.Wie wird 细胞 in der Medizin verwendet?
In der Medizin wird 细胞 oft in Bezug auf Zellen im menschlichen Körper verwendet, zum Beispiel bei der Diskussion über Zelltherapien oder Krankheiten, die Zellveränderungen betreffen.
Q.Gibt es besondere Fehler beim Benutzen von 细胞?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Wörtern wie 组织 (zǔzhī), was 'Gewebe' bedeutet. Während 细胞 sich auf die individuelle Zelle bezieht, beschreibt 组织 eine Gruppe von Zellen, die zusammenarbeiten.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000