Definition
▶
听证会
tīng zhèng huì
听证会是指为收集公众意见或进行法律审理而举行的正式会议。
Eine Anhörung ist ein formelles Treffen, das einberufen wird, um öffentliche Meinungen zu sammeln oder rechtliche Anhörungen durchzuführen.
▶
政府将于下周召开听证会,讨论新政策。
zhèng fǔ jiāng yú xià zhōu zhào kāi tīng zhèng huì, tǎo lùn xīn zhèng cè.
Die Regierung wird nächste Woche eine Anhörung einberufen, um die neue Politik zu diskutieren.
▶
公众可以在听证会上发表意见和建议。
gōng zhòng kě yǐ zài tīng zhèng huì shàng fā biǎo yì jiàn hé jiàn yì.
Die Öffentlichkeit kann in der Anhörung Meinungen und Vorschläge äußern.
▶
这次听证会将决定项目的未来。
zhè cì tīng zhèng huì jiāng jué dìng xiàng mù de wèi lái.
Diese Anhörung wird über die Zukunft des Projekts entscheiden.