I'm learning
中文
声音 — meaning in German: Ton
shēngyīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ton
声音
shēngyīn
津贴
jīntiē
这个想法
zhège xiǎngfǎ
报告
bàogào
肌肉
jīròu
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort '声音' wird oft in Gesprächen verwendet, wenn es um Musik, Geräusche oder akustische Phänomene geht. Zum Beispiel könnte man sagen: '这个声音真好听！' (Dieser Ton ist wirklich schön!). Es wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wie beim Anhören von Musik oder beim Diskutieren über Lärmquellen.
Synonyms & nuances
'声音' wird oft verwendet, während '音' gelegentlich in technischen oder musikalischen Kontexten vorkommt. Während '声音' den allgemeinen Begriff für alle Arten von Tönen beschreibt, bezieht sich '音' häufig auf musikalische Noten oder Klänge.
Culture
Das Zeichen '声' bedeutet 'Schall' und '音' bedeutet 'Ton', was die Bedeutung von '声音' als 'Schallton' unterstreicht. In der chinesischen Kultur spielt Klang eine große Rolle, sei es in der Musik, im Theater oder in der Poesie. Der Klang hat oft auch eine symbolische Bedeutung, etwa in der Feng Shui-Lehre, wo bestimmte Töne Harmonie und Wohlstand fördern sollen.
FAQ
