I'm learning 中文

自由 — meaning in German: Freiheit

zìyóu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Freiheit
自由
zìyóu
使用
shǐyòng
资金
zījīn
liú
zhuǎn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 自由 (zìyóu) wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, wenn es um Menschenrechte und persönliche Freiheiten geht. In alltäglichen Gesprächen nutzen Menschen dieses Wort auch, um über Freizeitaktivitäten oder persönliche Entscheidungen zu sprechen, beispielsweise wenn sie sagen, dass sie die Freiheit haben möchten, ihren eigenen Weg zu gehen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 释放 (shìfàng), was 'freigeben' oder 'entlassen' bedeutet. Während 自由 (zìyóu) die abstrakte Idee der Freiheit beschreibt, bezieht sich 释放 (shìfàng) eher auf den physischen Akt des Freigebens oder Entlassens von etwas oder jemandem.
Culture
Das Wort 自由 (zìyóu) hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch und spiegelt tief verwurzelte philosophische Konzepte wider, die in den Lehren von Konfuzius und Laozi zu finden sind. In der modernen chinesischen Geschichte hat dieses Wort eine bedeutende Rolle gespielt, insbesondere während der pro-demokratischen Bewegungen, wie der Tiananmen-Bewegung von 1989, wo es zum Symbol für Freiheit und Menschenrechte wurde.
FAQ
Q.Was bedeutet 自由 (zìyóu) auf Deutsch?
自由 (zìyóu) bedeutet auf Deutsch 'Freiheit'. Es beschreibt den Zustand, nicht eingeschränkt oder kontrolliert zu werden.
Q.Wie wird 自由 (zìyóu) in Sätzen verwendet?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: '我希望每个人都能享有自由。' (Wǒ xīwàng měi gèrén dōu néng xiǎngyǒu zìyóu.) – 'Ich hoffe, dass jeder Freiheit genießen kann.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 自由 (zìyóu)?
Ein häufiger Fehler ist, 自由 (zìyóu) fälschlicherweise als adverbiale Form zu verwenden. Es wird als Substantiv genutzt und sollte nicht ohne ein passendes Verb oder eine Präposition verwendet werden.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000