I'm learning 中文

覆盖范围 — meaning in German: Berichterstattung

fùgài fànwéi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Berichterstattung
覆盖范围
fùgài fànwéi
页面
yèmiàn
地图
dìtú
尺寸
chǐcùn
显示器
xiǎnshìqì
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '覆盖范围' wird häufig in journalistischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Berichterstattung über Ereignisse oder Themen geht. Beispielsweise könnten Nachrichtenagenturen bei der Analyse ihrer Berichterstattung über ein politisches Ereignis diskutieren, wie umfassend oder detailliert die Informationen sind, die sie bereitstellen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist '报道范围' (bàodào fànwéi), was sich spezifisch auf den Umfang von Berichterstattung bezieht. Der Unterschied liegt darin, dass '覆盖范围' eine breitere Abdeckung impliziert, während '报道范围' oft spezifischer auf journalistische Berichte abzielt. Bei allgemeinen Diskussionen über den Informationsumfang ist '覆盖范围' die passendere Wahl.
Culture
'覆盖范围' setzt sich aus den Zeichen '覆盖' (fùgài), was 'abdecken' bedeutet, und '范围' (fànwéi), was 'Bereich' oder 'Umfang' bedeutet, zusammen. Diese Wortkombination zeigt, wie wichtig es in der chinesischen Kultur ist, Informationen umfassend und genau zu präsentieren, was einen hohen Stellenwert in der chinesischen Medienlandschaft hat. Historisch betrachtet hat die Entwicklung der Berichterstattung in China stark von politischen Veränderungen beeinflusst.
FAQ
Q.Wie verwendet man '覆盖范围' im Satz?
'覆盖范围' könnte in einem Satz wie 'Die覆盖范围 dieser Nachrichtenagentur ist beeindruckend.' verwendet werden, um die Stärke der Berichterstattung zu betonen.
Q.Gibt es einen Unterschied zwischen '覆盖范围' und '资讯覆盖'?
Ja, '资讯覆盖' (zīxùn fùgài) bezieht sich eher auf die Abdeckung von Informationen oder Nachrichten, während '覆盖范围' den allgemeinen Umfang oder die Reichweite beschreibt. Der Kontext bestimmt, welches Wort passender ist.
Q.Ist '覆盖范围' ein formelles Wort?
'覆盖范围' ist ein neutrales Wort und kann in formellen sowie informellen Kontexten verwendet werden. In der Medienberichterstattung wird es jedoch häufiger in formellen Gesprächen verwendet.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000