目的 — meaning in German: Zweck

mùdì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zweck

目的

mùdì

保持

bǎochí

承诺

chéngnuò

文章

wénzhāng

偏好

piānhào

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 目的 (mùdì) wird häufig in akademischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn es um die Festlegung von Zielen in Projekten oder Studien geht. Auch im alltäglichen Gespräch, wenn man über die Ziele oder Intentionen einer Handlung spricht, ist es sehr gebräuchlich.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 目标 (mùbiāo), das sich mehr auf ein konkretes Ziel oder eine Zielvorgabe bezieht. Während 目的 den allgemeinen Zweck beschreibt, bezieht sich 目标 stärker auf das angestrebte Resultat oder den Endpunkt der Bemühungen.

Culture

Das Wort 目的 (mùdì) setzt sich aus den Zeichen 目 (mù), was 'Auge' bedeutet, und 的 (de), einem Wort, das oft zur Kennzeichnung von Attributen verwendet wird. Diese Kombination unterstreicht den Fokus auf das 'Sehen' oder 'Erkennen' des Ziels. In der chinesischen Kultur ist es von großer Bedeutung, klare Ziele zu setzen, sei es im persönlichen Leben oder im Beruf, was den Wert des Begriffs 目的 verstärkt.

FAQ

Q.Wie setzt man 目的 (mùdì) in einem Satz ein?

Ein Beispiel wäre: 'Ich habe das Ziel, meine Sprachkenntnisse zu verbessern, also ist mein 目的 das Lernen.'

Q.Gibt es verschiedene Arten von 目的?

Ja, 目的 kann sowohl persönliche Ziele (z.B. persönliche Entwicklung) als auch berufliche Ziele (z.B. Karrierefortschritt) beschreiben.

Q.Wie unterscheidet sich 目的 von anderen Begriffen für 'Ziel' im Chinesischen?

目的 betont den Zweck einer Handlung, während andere Begriffe wie 目标 mehr auf das konkrete Endziel fokussiert sind.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000