成长 — meaning in German: Erwachsen werden

chéngzhǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erwachsen werden

鱼

yú

美元

měiyuán

这首歌

zhè shǒu gē

成长

chéngzhǎng

咖啡

kāfēi

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 成长 wird häufig in Gesprächen über persönliche Entwicklung und das Erwachsenwerden verwendet. Es kann in formellen Kontexten, wie Bildungseinrichtungen, oder in informellen Gesprächen unter Freunden verwendet werden, wenn man über Lebensveränderungen oder persönliche Fortschritte spricht.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist 发展 (fāzhǎn), was Entwicklung bedeutet. Während 成长 oft das persönliche, emotionale Wachstum betont, bezieht sich 发展 mehr auf objektive Fortschritte oder Veränderungen in einem breiteren Kontext, wie zum Beispiel wirtschaftliches Wachstum.

Culture

Das Wort 成长 setzt sich aus den Zeichen 成 (erreichen) und 长 (lang, wachsen) zusammen, was die Idee des Wachstums und der Entwicklung symbolisiert. In der chinesischen Kultur wird das Erwachsenwerden oft mit einem Prozess verbunden, der sowohl körperliche als auch geistige Reife umfasst, und spielt eine zentrale Rolle in vielen Erzählungen und Lehrmethoden.

FAQ

Q.Wie verwendet man 成长 in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: "In der Schule durchläuft jeder Schüler eine Phase der 成长, die entscheidend für seine Persönlichkeit ist."

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 成长?

Ja, eine häufige Redewendung ist '经历成长' (jīnglì chéngzhǎng), was so viel wie 'Erfahrungen sammeln und wachsen' bedeutet. Diese Phrase wird oft verwendet, um den Prozess des Lernens aus Erfahrungen zu beschreiben.

Q.Ist 成长 ein Begriff, der in der schriftlichen oder mündlichen Kommunikation häufiger vorkommt?

Das Wort 成长 ist sowohl in der schriftlichen als auch in der mündlichen Kommunikation weit verbreitet. In literarischen Werken wird es häufig verwendet, um den inneren Konflikt und die Entwicklung der Charaktere darzustellen.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000