议程 — meaning in German: Agenda

yìchéng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Agenda

弹出

dànchū

系统

xìtǒng

议程

yìchéng

信封

xìnfēng

态度

tàidù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 议程 (yìchéng) wird häufig in formellen Zusammenkünften wie Geschäftstreffen, Konferenzen oder politischen Versammlungen verwendet. Es beschreibt die strukturierte Liste von Themen, die während eines solchen Treffens diskutiert werden sollen, und ist essentiell für die effiziente Durchführung von Sitzungen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 日程 (rìchéng), das sich auf einen Zeitplan oder eine Tagesordnung bezieht. Während 议程 spezifisch die geplanten Diskussionsthemen umfasst, konzentriert sich 日程 mehr auf die zeitliche Abfolge von Aktivitäten. Wenn Sie also die Themen einer Besprechung hervorheben möchten, wählen Sie 议程; für einen allgemeinen Zeitplan ist 日程 geeigneter.

Culture

Das Wort 议程 setzt sich aus den Zeichen 议 (yì) für 'diskutieren' und 程 (chéng) für 'Prozess' zusammen, was die Idee eines strukturierten Diskussionsprozesses vermittelt. In der modernen Geschäftswelt Chinas spielt ein gut vorbereiteter 议程 eine entscheidende Rolle, um Zeit zu sparen und die Effizienz zu steigern. Ein interessanter Aspekt ist, dass in vielen Unternehmen die Erstellung eines 议程 oft als Zeichen von Professionalität und Vorbereitung angesehen wird.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 议程 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Wir müssen den 议程 für die nächste Sitzung vorbereiten.' Dies zeigt, dass eine strukturierte Planung für das Treffen notwendig ist.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 议程?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 议程, wie z.B. formelle 议程 für Geschäftstreffen und informelle 议程 für kleinere Zusammenkünfte. Die Art des 议程 hängt vom Kontext und Ziel der Besprechung ab.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 议程?

Ein häufiger Fehler ist es, 议程 mit Tagesordnung zu verwechseln. 议程 bezieht sich spezifisch auf die Diskussionsthemen, während Tagesordnung mehr allgemein verwendet wird, um die Aktivitäten eines Tages zu beschreiben.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000