自杀 — meaning in German: Selbstmord

zìshā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Selbstmord

自杀

zìshā

情人

qíngrén

出口

chūkǒu

事故

shìgù

笔者

bǐzhě

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 自杀 (zìshā) wird in ernsthaften Gesprächen verwendet, insbesondere im Kontext von psychischer Gesundheit oder in Nachrichtenberichten über tragische Ereignisse. Es kann auch in literarischen Werken auftreten, wenn über existenzielle Themen diskutiert wird, und ist oft Teil von Debatten über soziale Probleme in der Gesellschaft.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Begriff ist 绝命 (juémìng), was 'das Ende des Lebens' bedeutet, jedoch wird 自杀 häufig direkter verwendet, um den Akt des Selbstmordes konkret zu beschreiben. 绝命 kann auch metaphorisch verwendet werden und ist weniger direkt.

Culture

Das Wort 自杀 setzt sich aus den Zeichen 自 (zì), was 'selbst' bedeutet, und 杀 (shā), was 'töten' bedeutet, zusammen. In der chinesischen Kultur wird das Thema Selbstmord oft tabuisiert und mit vielen Stigmas behaftet, was zu einer sensiblen Diskussion über psychische Gesundheit führt. Historisch gesehen gab es in der chinesischen Literatur zahlreiche Beispiele, in denen Selbstmord als Ausdruck von Ehre oder Verzweiflung dargestellt wurde.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Selbstmord' auf Mandarin?

Auf Mandarin sagt man 自杀 (zìshā). Es ist wichtig, diesen Begriff in einem angemessenen Kontext zu verwenden, da es ein sensibles Thema ist.

Q.In welcher Situation kann ich das Wort 自杀 verwenden?

Das Wort 自杀 wird häufig in Gesprächen über psychische Gesundheit oder in Nachrichten verwendet, wenn es um tragische Vorfälle geht. Achten Sie darauf, respektvoll und vorsichtig zu kommunizieren.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 自杀?

Ja, 自杀 ist ein Verb und wird in der Regel in der Form 'jmd. 自杀' verwendet. Es ist wichtig, den Satzbau korrekt zu gestalten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000